俄罗斯音乐剧《妖魔奥涅金》自从在圣彼得堡首演，仍然热演八年足够，以其独具性格的俄式气质，成为音乐剧花园中的一抹亮色。

　　1月4日-9日，《恶魔奥涅金》登岸上海连演8场，为观众带来文台甫作中经典“足够人”情况的当代化改编。

　　话剧、歌剧、舞剧、音乐剧……普希金的诗体小路《奥涅金》出世以还风行宇宙，在舞台上的改编形状万分千般。

　　音乐剧《邪魔奥涅金》对奥涅金这一“足够人”状况举办了簇新途明：奥涅金厌倦贵族生活到达墟落，认识了塔季扬娜，二人资历重沉荆棘后再次相遇，妖魔从奥涅金的黑暗性格中出世，并给了大家和塔季扬娜一个回溯人生的机会。

　　“小讲在俄罗斯家喻户晓，以至被纳入了俄罗斯中小学的教导原则。你们们面临如此一个疾苦，何如让观众在面对熟谙的内容时大吃一惊。”剧本作者玛丽亚追思，主创团队下手从新阅读原著，在字里行间寻找音在弦外，对书中人物的疼痛感同身受，以触摸着作的本质。结果，音乐剧发生了两个原著中不生活的人物——末年奥涅金和妖魔。

　　“音乐剧是这样滥觞的，晚年奥涅金回望终身，苦苦想考收场是什么导致他的一生阔气痛楚，一先河我们归咎于不行知的阴重实力、怨恨于恐惧的运气，恶魔给了我们第二次时机，让全班人从新注视人生，我们才意识到实在该当归咎于自己的采取，正是他们们的采取导致了人生的悲剧。”

　　玛丽亚解读，奥涅金骄傲自傲、旁若无人、玩世不恭，总是平庸地愚弄谁们人的命运，譬喻错误，又有赤心爱谁的塔季扬娜。

　　“老年奥涅金回望毕生，展现本身年轻时身上的一些性情吸引了恶魔，邪魔最先提拔大家，最后周备将他戏弄于股掌之间，奥涅金无法采用，只能遵命于妖魔。”末了，是塔季扬娜的爱和崇奉挽救了你们，“第一次是抢救奥涅金的人命，在吊唁中死去的是连斯基而非奥涅金。第二次拯救是在暮年奥涅金临死之前，原由塔季扬娜的真爱，全部人的魂灵得以净化，可以在寂然中走向亡故。”

　　伊万·奥若金曾出演《猫》《剧院魅影》《变身怪医》等天下音乐剧的俄语版本，《东寒风》《卡拉马佐夫》《大家和玛格丽特》等俄罗斯音乐剧也有全部人的身影。眼前，所有人摇身一形成了奥涅金，这也是全班人在中原舞台的首秀。

　　“骄傲的、抵拒的、苦楚的、具有奋斗魂灵的。”伊万形容奥涅金，“每一面内心深处都有光后一壁和阴晦一面、和悦一边和恶劣一壁，两方在一直斗争。全班人的身上有各种抵触的个性。”

　　魔鬼无处不在，幕后掌握却又冷眼张望，如提线木偶相似独揽着剧中的每一个体。饰演妖魔的谢尔盖·胡季亚科夫，不单是音乐剧戏子，也是出色编舞，“妖怪是秘密的，全班人从塔季扬娜、老年奥涅金的疼痛中吸收阴霾的实力，并从中吸收高兴。”

　　“敬仰幻念的、廉洁的、忠厚的。”塔蒂亚娜·库利科娃这样容貌她饰演的塔季扬娜：碰见奥涅金之前，她是一个特意放荡、富足幻想魂灵的女孩，“她读了好多爱情小谈，幻思着书上的理念爱情，不外奥涅金的拒绝改变了她。完婚后的塔季扬娜变得更有通过，占有更多人生智慧。她决断隔绝奥涅金，选拔的不是爱情，而是负担和淳厚。”

　　在业界，伊万有“搏命三郎”之称，以至有一个月表演30场的记录，如何保护这份亲热与体力？

　　“他们们拔取音乐剧是出于诚挚的尊重。唱歌、跳舞、演对手戏，都分外存心思。”伊万笑途，俄罗斯也有“干一行，爱一行”这样的成语，“勾当是保护亲密的一种情势，是以全部人会跑跑步，实行极少有氧行为。”

　　此番来华夏演出，伊万觉得到了中原观众对音乐剧劈头而来的亲切，并震惊于音乐剧受众之广，“和俄罗斯比较，观公众数要多得多。”

　　与法语、德奥音乐剧差异，俄罗斯音乐剧情由其地理声誉和舞台风致被观众打上“小众”的标签，但这并不阻截其用诡秘的审美吸引一批真挚的观众。

　　本剧的主创团队缘由设备俄罗斯大热音乐剧《行家与玛格丽特》一战成名。在《恶魔奥涅金》中，主创团队对原作的爱情线举行要点形容，同时将现代音乐的曲风和古典音乐（柴可夫斯基的歌剧）协作，异常浪漫。

　　与此同时，剧中的桌椅、桥梁、雪花、花环等道具，都呈现了俄罗斯的文化特征。

　　比如，彼时的圣彼得堡尚未通电，于是剧院会在舞台界限安插橄榄形的“贝壳”，把煤油灯放入其中，这也是《妖怪奥涅金》的严重布景之一。又例如，剧中密斯会佩戴花环，俄罗斯举办伊万·库帕拉节时，境界上遍布春花，小姐们会采摘蒲公英、矢车菊等编织成花环，家境更富有的小姐则会用玫瑰和洋甘菊来编，这样的铺排也能反应角色所属的阶层。

　　服装打算力争再现普希金的时辰。剧目开场是圣彼得堡高雅社会的场景，人们衣着宏大的裙摆，就寝郑重精雅，缝着一级皮毛和典雅的饰品；马上景转到屯子时，又能看到蓝色萨拉凡，这种俄罗斯民间特点服饰把握了正宗的俄式手工绣艺；奥涅金的服装都是手工定制，大局独一无二。

　　“俄罗斯人并不是很擅长做音乐剧巡演，《妖怪奥涅金》能来华夏演出很可贵。那种绵长的音律，那种悦目的基调，都是独属于俄罗斯的。”文化广场副总经理费元洪介绍，文化广场2023岁尾献艺季齐集六国七色，来自英国、法国、意大利、俄罗斯、爱尔兰、华夏六个国家的七台大戏连续登台，作为新秀的《恶魔奥涅金》是其初度拓展俄罗斯的外洋音乐剧新国界。